Няма да съжалявате, че сте чули това.
Има превод и на български.

Това е нигерийската писателка Чимаманда Адичи разказва за културния сблъсък, който преживяваме и голямото неразбирателство между хората, поради факта, че се осланяме често на единствената история.

Ето линка:
http://www.ted.com/talks/chimamanda_adichie_the_danger_of_a_single_story.html



Оставям коментарите на вас.

....евала, не бях слушала нещо така емоционално и въздействащо и най вече Истинско

Това е супер! Ако сменим Нигерия с България... в същото положение сме.

проблемът за единственната история,
проблемът за единственния глас,
от единственната камбана.
Впечатляваща реч........

Лъжеш, няма превод

Има си превод! Малко се поразгледай!
На 11 езика!

под самия клип има падащо меню, което е озаглавено Subtitles Available in 11 languages [Off] ... избираш от там български и ти ги пуска :)